heal.abstract |
Ο πόνος αποτελεί μια ζωτικής σημασίας αίσθηση και η αντίληψη του μεγέθους του επηρεάζεται από πολλούς παράγοντες, σωματικούς και ψυχολογικούς . Ο χρόνιος πόνος συνιστά σημαντική αιτία έκπτωσης της ποιότητας ζωής και η αντιμετώπισή του είναι το κύριο μέλημα των λειτουργών της υγείας .ομάδα ασθενών με ιδιαίτερες ανάγκες στην αντιμετώπιση του πόνου αποτελούν οι καρκινοπαθείς . Στην παρούσα μελέτη επιχειρήθηκε να καταγραφεί η εμπειρία του πόνου και οι σωματικές και συναισθηματικές στους συνιστώσες σε ομάδα 34 ασθενών με χρόνιες παθήσεις, ανάμεσά τους 7 καρκινοπαθείς. Χρησιμοποιήθηκε το ερωτηματολόγιο McGill. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της μελέτης, η βίωση της έντασης του πόνου ποικίλει ευρέως από ασθενή σε ασθενή, ενώ οι καρκινοπαθείς εμφανίζουν πιο έντονη τη συναισθηματική συνιστώσα του πόνου με στατιστικά σημαντική διαφορά. Τα ευρήματα αυτά τονίζουν την ψυχολογική συνιστώσα του χρόνιου πόνου και ενθαρρύνουν τις ψυχοθεραπευτικές παρεμβάσεις στους χρονίως πάσχοντες.
Pain is a vital and protective sensation. The perception of pain intensity is depended upon many factors, both somatic and psychological. Pain affects the quality of life. Its alleviation is the main purpose of health workers. The present study deals with the experience of pain among 34 patients with chronic disorders, 7 of them suffering from cancer. A short form of McGill questionnaire was used to assess the dimensions and the intensity of pain. According to the results the pain intensity differs widely among the patients, while patients suffering from cancer intensified the affective dimension of pain with a statistically significant difference. These findings underline the psychological dimension of pain and encourage the psychotherapeutic interventions in patients with chronic painful diseases. |
el |